Jos tasta yøtyøsta pitaa jotain hyøtyja keksia niin se on se, etta kerrankin on aikaa istua koneella.
Kotona nama hetket ovat kortilla. Mutta naina øina kun olen tøissa ja sattuu olemaan rauhallinen yø niin aikaa on ruhtinaallisesti. Eli nyt jos koskaan voin paneutua naihin teidan toiveisiin:)
Useampikin on kysellyt sita minkalainen on tyypillinen norjalainen.
Niin. Mitenkøhan sen nyt kauniisti sanoisi;)
Olen asunut seka Etela- etta Pohjois-Norjassa. Ihmisissa on eroja ... ihan niin kuin hesalaisessa ja lappilaisessa:)
Mutta yhteista heissa on se, etta: vapaa-aika, perhe, ystavat, retkeily ja koti ovat tarkeita asioita.
Tyø ei ole norjalaiselle mielestani niin tarkea asia kuin suomalaiselle.
Monesti tulee olo, etta norjalainen kay tøissa vain, etta saa rahaa, jotta voi viettaa tuota vapaa-aikaa. Ostaa møkin vuorilta ja olla siella perheen ja ystavien kanssa. Ulkoilla ja koossailla:)
Koossailla.. se sana esiintyy usein blogissani. En keksi sille suomennosta.. ehka nautiskella/relata/olla.. nuo kolme sanaa yhdessa on ehka koossailua. Koossailussa norskit ovat hyvia. Monesti jos kysyy esim. tyøkaverilta, etta mita aiot tehda viikonloppuna niin han vastaa.. en mitaan ihmeellista vain koossailla:) Eli katsella telkkaria ja syøda sipseja:)
Tyømoraali on myøs ihan toista luokkaa kuin suomalaisilla yleensa. En tieda ovatko norjalaiset laiskoja vai ajattelemattomia vai mita se on. Mutta tøissa tehdaan ehka juuri ja juuri se oma homma.. ja jos siitakin pystyy vahan luistamaan niin hyva. Itse tyøskentelen hoitoalalla ja taalla nakee kylla kaikenlaista. Suoranaista valinpitamattømyytta. Ei se mitaan jos tyøkavereille jattaa sotkut jalkeensa (vaikka ei sekaan kivaa ole), mutta siita en tykkaa etta potilaat joutuvat karsimaan jonkun laiskuudesta tai ajattelemattomuudesta.
Rahan kayttø on myøs erilaista. Norjalaisilla on isoja lainoja. Niin taitaa kylla suomalaisillakin nykyaan olla. Mutta siis joka perheessa on pelit ja vehkeet.. taalla lapissa esim. ihmisilla on isot talot, møkit, veneet, hienot autot, moottorikelkat, perakarryt jne jne. Ihan tavallisilla keski-ikaisilla ihmisilla. Lainaa saa helposti ja sita otetaan helposti. Itse kun mietimme vuosi sitten, etta mita teemme kun uutta vuokrataloa ei løytynyt niin nama norjalaiset eivat yhtaan ymmartaneet ongelmaamme.
Ostakaa talo! Niin mutta kun emme tieda kuinka kauan olemme.... ja kun ne ovat niin hirveissa hinnoissa. No kylla te omanne aina saatte takasin, sanoi norjalainen. Heille ei tule edes mieleen, etta muutaman vuoden paasta tilanne voi olla ihan toinen kuin tanaan...
Muutenkin norjalaisilla on mielestani aika positiivinen tapa ajatella. Kun suomalainen aina miettii riskeja jne. niin norjainen luo uskoa.. hyvin se menee:)
Sairauslomia pidetaan paljon. Ja taallahan saa pitaa "omaalomaa" 21 paivaa vuodessa eli voi vain soittaa tøihin, ettei tule eika tarvitse edes laakarintodistusta. Ja ei ole kyse 3 paivasta kerrallaan vaan voi olla vaikka viikon pois putkeen. Ja tata "etua" norskit kayttavat kylla hyvakseen.
Norjassa on tyypillista, etta tehdaan vaikka 80%:sta tyøviikkoa. Tai tehdaan 50% toisessa paikassa ja toinen 50% toisessa. Taalla voi olla myøs sairaslomalla vaikka 50%:sti. Eli jos on vaikka raskaana tai on mielenterveysongelmia eika jaksa ihan tayspaivaista tyøta niin laakari voi maarata tekemaan vain puolikasta tyøviikkoa. Sitten tyønantajan kanssa setvitaan miten se kaytannøssa jarjestyy.
Norjalaiset ovat myøskin ehka hieman sisaanpain lampenevia. Ei ole helppo ulkomaalaisena paasta naihin piireihin. Mutta sama kai se on Suomessakin? He kylla heittavat small talkia, mutta valilla tuntuu, etteivat oikein kuuntele. Vahan kuin "pikku-jenkkeja". Ja ovat ylpeita omasta maastaan.. niin kuin jenkit:)
Norjalaiset elavat leivalla. Syovat vain 1 lampiman aterian paivassa. Aina ei sitakaan. Tiedan taalta tøista monta mieshoitajaakin jotka eivat syø paivittain lamminta ruokaa. Eivat kaipaa sita. Kyllahan sita leivalla ja kahvillakin elaa:) Syøvat siis elaakseen eivatka ela syødakseen. Ja kylla se energian saanti on ehka vahaisempaa lopulta kuin meilla suomalaisilla, jotka olemme tottuneet syømaan 2 kunnon ateriaa leipineen ja maitoineen ja kenties jalkiruokineen paivittain. Mutta on taallakin ylipainoisia. Yhtalailla pizzat ja pikaruoka ovat løytaneet tanne. Usein kaupassa kun katsoo nuorten ihmisten ostoskoreja niin siella on pakastepizza ja limupullo.
Kylla norjalset sitten liikkuvatkin. Melkein kaikki jotka tunnen tykkaavat liikkua luonnossa. Luonto onkin upea taalla. Retkia tehdaan perheen kesken. Ei verenmaku suussa vaan ajankanssa ja hyvien evaiden kera. Myøs urheilua harrastetaan. Olen tørmannyt naapureihini salilla ja jalkapallohallilla vaikka en ole tiennyt tai koskaan ajatellut, etta he pelaavat futista tai treenaavat salilla monta kertaa viikossa.
Koti ja vapaa-aika ovat tosiaan tarkeita. Sen huomasin kuin myin me&i vaatteita. Kutsuja kun buukattiin niin esim. viikonloppuisin oli tosi vaikea saada jarjestettya mitaan. Viikonloppuna koossaillaan perheen kanssa tai mennaan møkille. Myøskin illat ovat pyhaa aikaa... on lasten harrastuksia/vanhempainiltoja. Naiset paasevat omiin harrastuksiin vasta kun lapset alkavat iltahommille. Nain ainakin taalla pohjoisessa.
Kylla nama norskit ovat ihan hyvia tyyppeja. Sosiaalisia ja positiivisia:) Mutta vaikka nain lahella ollaan.. niin kylla suomalaisen ja norjalaisen valilla on yllattavan suuri ero.
Sitten on kyselty norjalaisesta ruoasta. Minusta norjalainen perusruoka on aika samanlaista kuin suomalainenkin. Perunaa ja lihaa, perunaa ja kalaa, kastikkeita, patoja jne. Esim. vanhainkodeissa ja sairaaloissa on n. 2 kertaa viikossa kalaa. Ja se on yleensa vaaleaa kalaa kuten seita tai turskaa.
Jotenkin sita suomalaisena ajattelee, etta kun ruokaa tehdaan vain kerran paivassa eli se on esim. lapsille ainut lamminruoka jonka he saavat niin etta siihen panostettaisiin. Mutta kuitenkin kun katsoo ihmisten ostoskarryja ja kuuntelee juttuja niin tuntuu, etta monessa perheessa mennaan aika puolivalmiilla ruoilla. Esim. fiskekakerit (valkoiset kalakakut), makkara, pakastepizzat, pannukakut ja lihapullat ovat suosittuja arkiruokia. Pakastealtaissa on isot valikoimat erilaisia puolivalmiita kalavalmisteita ja niita norjalaiset tuntuvat suosivan.
Tanaan olin ruokakaupassa siihen aikaan kun koululaisilla oli ruokatunti. Kauppa oli taynna nuoria jotka ostivat pizzan paloja ja pullaa. Se on heidan lounas!
Norjassa melkein kaikki asuvat omakotitaloissa. Kodit ovat natteja ja kodikkaita.
Taalla ei kunnilla ole kerrostaloja eika asuntoja yleensakaan niin paljon kuin esim.Suomessa. Tapana on, etta ok-talon vintille tai kellariin rakennetaan pieni asunto, jota talon omistajat vuokraavat. Valtiolle ei tarvi maksaa veroa vuokratuloista. Eli jos et omista ok-taloa niin tod.nak asut jonkun muun ok-talon kellarissa.
Nama kellariasunnot eivat ole mitaan luksuskamppia valttamatta. Muistan meidankin 1. asunnon Norjassa. Asuimme Bærumissa. "Norjan Kauniaisissa":) Oikein upean ok-talon... homeisessa kellarissa. Meilla ei ollut edes oikeaa ulko-ovea ja vessan jaoimme eraan toisen vuokralaisen kanssa joka buukkaili talon vintilla:) Mutta olimme oikein onnellisia siella:) Oskari syntyi ja katilø kun tuli kotikaynnille niin han huolissaan kyseli, etta ettekai te aio taalla kovin pitkaan asua. Itse olin ihan, etta miten niin:) Nyt kun ajattelen, niin olihan se ihan kauhea paikka ja siina ei kylla hinta-laatusuhde kohdannut ei sitten mitenkaan:)
Taalla pohjoisessa on hyva asua. Taalla meista suomalaisista tykataan. Melkein kaikilla paikallisilla on sukujuuria Suomessa tai he ovat ainakin matkustelleet Suomessa. Ja suomalaisethan ovat kovia tekemaan tøita. Tama on pieni kunta, n. 10 000 asukasta, mutta taalla on yli 60 kansalaisuutta. Eli tyøyhteisøt ovat hyvin kirjavia. Valilla kun aamuraporttia antaa niin joukossa ei ole yhtaan paikallista hoitajaa. Joka maanosa on edustettuna, mutta yhtaan kunnolla norjaa puhuvaa ei joukossa valttamatta ole.
Etelassa on sama juttu. Norjassa on paljon maahanmuuttajia.
Etelassa tørmasin tietamattømyyteen norjalaisten osalta. Minun ikaiset ihmiset saattoivat kysya, etta tuleeko Suomessa lamminta vetta hanasta jne. Ja jos joku oli vahingossa sattunut matkustamaan Helsinkiin niin voi sita ylistamisen maaraa.. miten hieno kaupunki Helsinki olikaan:) Kun taas nama lappilaiset.. he ovat ihan mehuissaan meidan Levista ja Saariselasta ja matkustavat oikein mielellaan Helsinkiin tai Turkuun kesalomillaan.
Koulusysteemikin taalla on erilainen kuin Suomessa. Koulua kaydaan nykyaan 10 vuotta. Se aloitetaan 6 vuotiaana. Koulussa ei ole kouluruokailua vaan evaat oppilat tuovat kotoaan. Hedelman saa joka paiva (jos opettaja muistaa antaa) ja maitoa saa maksua vastaan. Koulussa meno on ... no erilaista sekin. Olen nyt kolmatta vuotta seurannut lapsiani jotka kayvat norjalaista koulua. Ulkoilua ja retkeilya on paljon, erilaisia projekteja jotka etenevat todella maltillisesti, huomenna huomenna on yleinen kasite... Koulut alkoivat elokuun lopussa eli lapset ovat olleet koulussa nyt 3 viikkoa ja tuntuu, ettei lukukausi ole lahtenyt edes kayntiin viela. Ja kun kesaloma lahestyy.. luokkia siivotaan pari viimeista viikkoa. Mitaan jarjellista ei tehda. Kokeita ei juurikaan ole, todistuksia ei saada. Erityisluokkia ei ole vaan jokainen kukka saa kukkia... ja meno on koulussa sen mukaista. Ylivilkkaita lapsiahan ei tarvitse olla luokassa kuin yksi niin pakka on sekaisin ja mita kun niita on useampi? Luokassa saattaa olla useampi opettaja, mutta taalla pain tuntuu olevan niin etta aina jompi kumpi on kipeana eika sijaisia ole. Vahan jannittaa sitten kun palataan Suomeen.. miten lapset sopeutuvat / parjaavat suomalaisessa koulussa.
Juu maassa maan tavalla ja tassakin koulusysteemissa on omat hyvat puolensa, mutta tosiaan kun tietaa, ettei taalla loppuikaamme olla niin asia valilla mietityttaa.
Moni blogini lukjia lukee blogiani siksi, etta ovat hulluina Norjaan tai Lappiin. Ovat matkustaneet taalla.
Taalla on hieno luonto ja maisemat. Kaikki tietavat, etta ulkona syøminen on kallista, kaljatuoppi maksaa maltaita (n. 10e), norjalainen lohi on hyvaa ja etta Norjassa on tietulleja:)
Mutta moni joka tulee tanne tøihin kokee ensin shokin. He huomaavat tyøpaikoilla kaikki epakohdat (ja niita riittaa). Haluavat kehittaa niita kunnes tajuavat, etta ymparilla ei ole ammattitaitoista porukkaa, jotta kehittaminen olisi mahdollista. Saatikka, etta ketaan kiinnostaisi.
Suomalainen etenee halutessaan nopeasti esimiesasemaan..kunnes huomaa, etta on mahdoton olla norjalaisen esimies:) Kerroinhan jo tuosta norjalaisten tyømoraalista.
Lisaksi usein kun tulee vieraaseen maahan tøihin niin oma kielitaitokaan ei ole viela niin hyva, etta voisi ottaa puheeksi kaikki asiat jotka mietityttaa jne.
Alkuhuuman jalkeen sita saattaa hetkeksi vahan masentua. Vieraalla kielella toimiminen vie voimia eika vapaa-ajalla jaksa mitaan. On koti-ikava ja elama on yhta tyøta.
Asiat eivat hoidu niin kuin me olemme Suomessa tottuneet. Pitaa avata pankkitili, hakea verokortti, avata puhelinliittyma jne. Ja tuntuu, etta mikaan ei etene. Virastot eivat ole auki vaikka niiden pitaisi, tai siella on istuu joku sijainen joka ei tieda mistaan mitaan ja lupaa palata asiaan.. eika palaa. Verokortin piti tulla viikossa, mutta kuukaudenkaan paasta ei kuulu mitaan ja selviaa, etta hakemus on havinnyt matkalla jne. Kaikki tuntuu tøkkivan. Huomenna, huomenna.. ota rennosti.. kylla kaikki jarjestyy hokee norjalainen kun suomalainen kiehuu kiukusta ja uhkaa lahtea kotiin, jossa asiat toimii ja virastoissa istuu tadit, jotka osaavat vastata kysymykseen kuin kysymykseen.
Tulipahan tarina:) Toivottavasti ei liian negatiivinen katsaus norjalaisiin tai taalla tyøskentelyyn.
Vaikka valitan ja vertaan niin silta asun taalla. Olen kohta asunut 4 vuotta jos yhteen lasketaan. Eli ei kai tama nyt ihan niin toivoton paikka ole olla:)
Saa kysya ja kommentoida. Toivon myøs, etta muut norjassa asuvat suomalaiset kommentoisivat ja korjaisivat jos olen taalla vaaraa "tietoa" jakanut. Nama ovat siis ihan minun omia mielipiteita... kello 3 aamuyølla kirjoitettuja juttuja eli lukekaa varauksella:) God natt:)
